Garante Privacy

La protezione dei dati è di particolare importanza per SendProtest. L'uso del sito Web SendProtest è sostanzialmente possibile senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, se un interessato desidera utilizzare in modo specifico il nostro sito web, potrebbe essere richiesto il trattamento dei dati personali. Nel caso in cui l’impiego dei dati personali si rende necessario, ed esso è giuridicamente voluto, es è quindi necessario il consenso dell’utente, l’impiego dei dati avverrà solo attraverso l’approvazione dell’utente al quale verrà inoltrata preliminarmente una richiesta di acconsentimento.

Il trattamento dei dati personali, come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono di una persona interessata, deve essere sempre in linea con il regolamento sulla protezione dei dati e in conformità con le norme della Garante Privacy valide nell’Unione Europa. Tramite la presente Informativa sulla privacy, SendProtest desidera informare il pubblico sulla natura, l'estensione e le finalità dei dati personali raccolti e da noi utilizzati. Inoltre, gli interessati sono informati dei loro diritti ai sensi delle norme vigenti presenti nell’informativa sulla privacy.

1. Definizioni

L'informativa sulla privacy di SendProtest si basa sulla terminologia utilizzata dall'autorità europea per regolamentare e indirizzare l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (DS-GVO). Il nostro testo su regolamento della privacy dovrebbe essere di facile lettura e comprensione sia per il pubblico che per i nostri utenti. Per garantire ciò, vorremmo spiegare in anticipo la terminologia utilizzata.

Noi usiamo in questa spiegazione della Garante Privacy i seguenti termini:

a) Dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica ("l'interessato") che permettono di identificarla. Un individuo è considerato identificabile, direttamente o indirettamente, mediante assegnazione di un cosiddetto identificatore, ad esempio, un nome, un numero d’identificazione, dati di posizione. Un identificatore può raccogliere diverse caratteristiche che riflettono il fisico, la fisiologica, l’identità genetica, mentale, economica, culturale o sociale della persona fisica in interesse. 


b) Persona interessata

La persona interessata è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono in fase di elaborazione.

c) Valutazione

La valutazine consiste in ogni operazione eseguita con o senza l'ausilio di processi automatizzati, associata all’elaborazione dei dati personali, come la raccolta, l'organizzazione, la disposizione, la memorizzazione, l’adattamento o modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante invio, la diffusione o altra forma di fornitura, restrizione, cancellazione o distruzione. 

2. Nome e indirizzo del responsabile

La persona responsabile ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati, delle leggi sulla protezione dei dati negli Stati membri dell'Unione Europea e altre disposizioni ai fini di proteggere la privacy:

SendProtest
Dunckerstr. 74
10437 Berlino
Germania
E-mail: ciervo@arcor.de
Sito Web: www.sendprotest.com

3. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web SendProtest raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che si accede al sito web da parte di una persona interessata o da un sistema automatizzato. Questi dati e informazioni generali sono memorizzati nei file di registro del server. Può essere rilevato: (1) il tipo di browser utilizzato e la versione; (2) il sistema operativo che accede al sistema; (3) il sito web attraverso il quale un sistema passa e accede al nostro sito web (i cosiddetti referrer); (4) le pagine web secondarie, alle quali si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web; (5) la data e l'ora di accesso al sito web; (6) un indirizzo IP (indirizzo IP); 7) il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso; (8) dati e informazioni utilizzati in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Nell'utilizzare questi dati e informazioni generali, SendProtest non utilizza e invia a terzi i dati dell’utente. Le informazioni raccolte si rendono solo necessarie per: (1) consentire il funzionamento corretto dei contenuti del nostro sito web, (2) per ottimizzare i contenuti del nostro sito web e (3) per garantire l’aggiornamento dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web.



4. Registrazione sulla nostra app

La persona interessata ha la possibilità di registrarsi attraverso l'app con un proprio account personale. I dati personali inviati a SendProtest e quindi al responsabile sono derivati dalla procedura inerente alla schermata utilizzata per la registrazione. I dati personali inseriti dall'interessato sono raccolti e conservati esclusivamente per uso interno da SendProtest ai fini dello svolgimento corretto delle funzioni dell’applicazione.

5. Iscrizione alla nostra newsletter

Il sito web SendProtest offre agli utenti l'opportunità di iscriversi alla newsletter. I dati personali sono trasmessi e inviati a SendProtest riguardano i dati prodotti nel momento in cui si ordina la newsletter e risulta dalla interfaccia utilizzata per questo scopo.

I dati personali raccolti nel contesto della registrazione per la newsletter verranno utilizzati esclusivamente per inviare la nostra newsletter. L'iscrizione alla nostra newsletter può essere terminata in qualsiasi momento. Ai fini della revoca del consenso, c'è un link corrispondente in ogni newsletter.


6. Cancellazione e blocco dei dati personali

SendProtest tratta, elabora e memorizza i dati personali dell'interessato solo per il periodo necessario a conseguire lo scopo dell'archiviazione, o,  a seconda dei casi, nel rispetto delle direttive o dei regolamenti europei o di qualsiasi altro legislatore o regolamento per cui SendProtest è stato previsto.

Se lo scopo della conservazione dei dati è omesso o se scade il periodo di conservazione dei dati prescritto dalle direttive e dai regolamenti europei o da qualsiasi altra legislatura, i dati personali saranno bloccati o cancellati in conformità con le disposizioni di legge.


7. Donazioni

Se desideri inviarci una donazione, elaboriamo i tuoi dati (nome e cognome, indirizzo, informazioni sull'account, se necessario numero di telefono e indirizzo e-mail) anche per l'avvio, l'attuazione e la risoluzione del contratto di donazione (articolo 6 capoverso 1 lettera lit. b DSGVO).

Qualsiasi trattamento oltre alle suddette finalità, in particolare la trasmissione dei dati personali a terze parti, avverrà solo nella misura in cui l'utente abbia espressamente acconsentito a ciò e non sia stata formulata alcuna obiezione tempestiva o se siamo legalmente obbligati a farlo o per ordine del tribunale (Art. 6 par. 1 lettera c DSGVO.


8. Modalità di pagamento per le donazioni:

a) Informativa sulla privacy per PayPal come metodo di pagamento

PayPal è un fornitore di servizi di pagamento online. I pagamenti vengono effettuati tramite i cosiddetti account PayPal, che sono account privati o aziendali virtuali. Inoltre, PayPal ha la capacità di elaborare pagamenti virtuali tramite carte di credito se un utente non ha un conto PayPal. Un account PayPal è gestito tramite un indirizzo email, motivo per cui non esiste un numero di conto classico. PayPal consente di avviare pagamenti online a terzi o di ricevere pagamenti. PayPal assume anche funzioni di fiduciario e offre servizi di protezione dell'acquirente.


La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo, Lussemburgo.


Se l'interessato seleziona "PayPal" come opzione di pagamento durante la procedura d'ordine nella nostra schermata riguardante le donazioni, i dati del donatore saranno trasmessi automaticamente a PayPal. Selezionando l’opzione di pagamento, l'interessato accetta il trasferimento dei dati personali necessari per l'elaborazione dei pagamenti.



I dati personali inviati a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo email, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. Per l'esecuzione della donazione si sottoscrive  il contratto tra donatore e PayPal necessario affinché anche tali dati personali del donatore siano in relazione con il rispettivo ordine.


Lo scopo della trasmissione dei dati è l'elaborazione dei pagamenti e la prevenzione delle frodi. SendProtest fornirà a PayPal informazioni di identificazione personale, in particolare se vi è un interesse legittimo nel trasferimento. I dati personali scambiati tra PayPal e SendProtest possono essere trasferiti da PayPal alle agenzie di segnalazione credito. Questo trasferimento è necessario per il controllo di identità e affidabilità del credito. Questi dati sono relativi a ciascun ordine.



PayPal può divulgare informazioni personali a affiliati e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi contrattuali o per elaborare i dati messi a loro disposizione.



L'interessato ha la possibilità di revocare il consenso al trattamento dei dati personali nei confronti di PayPal in qualsiasi momento. Una revoca non ha alcun effetto sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione dei pagamenti (secondo il contratto stipulato al momento della donazione).


L'informativa sulla privacy di PayPal è disponibile su https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full.


b) Informativa sulla privacy per la donazione immediata come metodo di pagamento (“Sofortüberweisung”)

La donazione immediata (“Sofortüberweisung”)è un servizio di pagamento che consente il pagamento senza contanti di prodotti e servizi su Internet. La donazione immediata rappresenta una procedura tecnica con cui il rivenditore online riceve immediatamente una conferma di pagamento. Ciò consente al commerciante di consegnare beni, servizi o download al cliente immediatamente dopo l'ordinazione.


La società operativa di donazione immediata (“Sofortüberweisung”) è la SOFORT GmbH, Fußbergstraße 1, 82131 Gauting, Germania.

Se l'interessato seleziona donazione immediata ("Sofortüberweisung") come opzione di pagamento durante la procedura d'ordine nella nostra schermata dedicata alla donazione online, i dati della persona interessata saranno trasferiti automaticamente a “Sofortüberweisung”. Con una selezione di questa opzione di pagamento, l'interessato accetta il trasferimento dei dati personali necessari per l'elaborazione dei pagamenti.

Durante l'acquisto tramite donazione immediata (“Sofortüberweisung”) l'acquirente trasmette il PIN e il TAN alla Sofort GmbH. Sofortüberweisung esegue quindi un trasferimento al rivenditore online dopo un controllo tecnico del saldo del conto e il recupero di ulteriori dati per verificare i fondi dell'account. L'esecuzione della transazione finanziaria viene quindi comunicata automaticamente al rivenditore online.

I dati personali scambiati con “Sofortüberweisung” sono nome, cognome, indirizzo, indirizzo email, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione della donazione. Lo scopo della trasmissione dei dati è l'elaborazione dei pagamenti e la prevenzione delle frodi. SendProtest fornirà a “Sofortüberweisung” altre informazioni personali nel momento in cui ci dovesse essere un interesse legittimo atto al trasferimento della donazione. I dati personali scambiati tra “Sofortüberweisung” e il responsabile del trattamento possono, in determinate circostanze, essere trasmessi alle agenzie di credito di riferimento da “Sofortüberweisung”. Questa trasmissione mira all'identità e al controllo dell’affidabilità del credito.


“Sofortüberweisung” può trasferire i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o ai dati da elaborare nell'ordine.


La persona in questione ha la possibilità di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento in relazione a “Sofortüberweisung”. Una revoca non ha alcun effetto sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione dei pagamenti (secondo il contratto di pagamento).


“Sofortüberweisung” può essere trovato su https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.


c) Donazioni con carta di credito

Se effettui una donazione tramite carta di credito, i dati della tua carta di credito vengono trasferiti esclusivamente tramite crittografia SSL a 256 bit al Web Payment Frontend della società micropayment GmbH, Scharnweberstrasse 69, D-12587 Berlin, dove l'accuratezza dei dati della carta viene abbinata alla rispettiva società di carte di credito e alla valutazione e all’affidabilità del credito stesso.
SendProtest non riceve i dati della carta di credito ma verrà informata del pagamento andato a buon fine. Informazioni sulla sicurezza dei dati presso la società micropayment GmbH sono disponibili qui: https://www.micropayment.de/about/privacy/?_r=gst&_src=ctor


9. Collegamenti e integrazione dei social network

Sul nostro sito Web includiamo i seguenti collegamenti:

Google Play Store
Apple App Store

Per lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte dei fornitori sulle loro pagine, nonché i diritti e le opzioni relative alle impostazioni per la protezione della vostra privacy, fare riferimento all’informativa  sulla privacy del fornitore:

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
https://www.apple.com/de/privacy/

Nell'app, includiamo i seguenti social network:

Facebook
Twitter
Instagram

Per lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte dei fornitori sulle loro pagine, nonché i diritti e le opzioni relative alle impostazioni per la protezione della vostra privacy, fare riferimento all’informativa sulla privacy del fornitore:

Facebook http://www.facebook.com/policy.php
Twitter
 
https://twitter.com/privacy
Instagram
 https://help.instagram.com/155833707900388


10. Durata della conservazione e cancellazione dei dati

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge.

Se ci hai donato, cancelleremo i tuoi dati personali dopo che il rapporto contrattuale è scaduto e tutte le richieste sono scadute da entrambe le parti e non ci sono obblighi di deposito obbligatori.

Quando si riceve la newsletter, il proprio indirizzo e-mail verrà eliminato non appena si annulla l'iscrizione alla newsletter.


11. Diritto all'informazione

L'interessato ha il diritto in qualsiasi momento di informarsi sui dati raccolti sulla propria persona gratuitamente e senza indugio. L'utente ha il diritto in qualsiasi momento di revocare il consenso all'uso dei dati personali specificati con effetto per il futuro. Per informazioni, l'utente può contattarci tramite il contatto riportato nell’impressum.


Nota:

Questa informativa sulla privacy è stata creata con l'aiuto del generatore di dichiarazione sulla privacy di DGD “Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH” (https://dg-datenschutz.de/datenschutz-dienstleistungen/externer-datenschutzbeauftragter/), che opera come responsabile della protezione dei dati esterni Monaco di Baviera, in collaborazione con l'avvocato per la protezione dei dati Christian Solmecke (https://www.wbs-law.de/).